...morala napustiti New York posle sramote, iako se ne zna koje.
Sua madre dovette lasciare New York dopo la disgrazia.
Divim se vašim uvjerenjima, iako se ne slažem s njima.
L'ammiro per come difende i suoi principi anche se non Ii approvo.
Samo želim da znate da radimo sve što možremo ovde, èak iako se ne pojavi.
Volevo solo farvi sapere che stiamo facendo - il possibile, anche se non lo dimostra.
Iako se ne slažem sa tvojim konvencionalnim viðenjem antropomorfnog Boga, poštujem što koristiš taj mit da disciplinuješ te male bitange.
Anche se dissento dalla tua visione convenzionale e antropomorfa di Dio, rispetto il tuo utilizzo di quel mito per mettere in riga quei bricconcelli.
Iako se ne skijate mogli biste kockati, shoping iznajmiti snow-cat za 200 dollara na dan, sitnica
Anche se non sciate potete giocare d'azzardo, fare shopping... noleggiare una motoslitta per tipo 200 dollari al giorno, quasi niente.
Pa, iako se ne možeš rolati sa nama i iako si veliki lažov, još uvijek si Hurl Scout.
Beh, anche se non puoi pattinare con noi, e anche se sei una grande bugiarda resterai sempre una Hurl Scout.
Želim da znaš, da iako se ne slažem sa tvojim ponašanjem. Tvoja majka te puno voli.
Voglio che tu sappia che anche se io disapprovo... profondamente il modo in cui tratti te stessa... tua madre... ti vuole molto bene.
Iako se ne oseæam baš dobro.
Non mi sento cosi' bene, comunque.
Smatram te dobrim prijateljem iako se ne družimo mnogo, nakon radnog vremena.
Ti considero un buon amico, anche se non ci frequentiamo molto fuori dall'ufficio.
Znam da si tu, iako se ne javljaš na telefon!
So che ci sei, anche se non rispondi al telefono!
Katkad nisam mogla spavati zato što sam znala da su zamrljani iako se ne vidi.
Di notte restavo sveglia a letto, arrabbiata perche' anche se sapevo che le macchie non si vedevano io sapevo che c'erano.
Iako se ne slažem sa retorikom ove grupe, možda nam pomogne da dobijemo njihovo poverenje.
Sebbene io non sposi la retorica del gruppo, sarebbe un buon modo per guadagnarsi la loro fiducia. Vogliamo che collaborino.
Možemo li i dalje da dobijemo poklone, iako se ne venčavamo?
Possiamo comunque fare la lista nozze anche se non ci sposiamo?
Èak iako se ne veselite, možete da glumite.
Dai, anche se non siete contenti potreste fingere.
Podrži me u ovome, èak iako se ne slažeš.
Devi cercare di stare dalla mia parte, anche se non sei d'accordo.
Zdravo torto od sira! Dobra si kao i žena, iako se ne mogu seksati s tobom.
Oh, cheesecake... sei delizioso come una donna... nonostante il fatto che con te non posso farci sesso.
Iako se ne uklapa u ovu grupu, uvijek je spreman baciti se tamo gdje boli.
In questo gruppo è un pesce fuor d'acqua, ma è sempre pronto a rischiare la pelle.
Dok nas smrt ne rastavi, èak iako... èak iako se ne možemo setiti ko je druga osoba.
Finché morte non ci separi.... Anche se... Anche se non ricorda piu' chi diavolo fosse l'altra persona.
Iako se ne slažem s ovim, hoæu da znaš da sam ovdje bez obzira na sve.
Anche se non sono d'accordo con tutto questo, voglio che tu sappia... che sono qui per te in qualsiasi caso.
Znaš moje ime, iako se ne seæaš da meni pripada.
Be', conosci il mio nome, anche se non ti ricordi che appartiene a me.
Iako se ne radujem zurenju prijatelja koji uživaju u mojim neprilikama.
Anche se sono restia a sopportare gli sguardi degli amici che si godono la mia situazione.
Svetlo upaljeno, iako se ne vidi neka razlika.
Bene, la luce è accesa. una gran differenza...
Iako se ne može isto reæi za njegovu ukradenu robu.
Ma non si puo' dire la stessa cosa del suo bottino.
Ali iako se ne razumemo uvek, Net, to ne znači da je iko od nas prestao da voli one druge.
Ma anche se non sempre ci capiamo, Nath, non significa che smettiamo di volerci bene.
Harvi, iako se ne razumem u sport ne znaci da te ne poznajem.
Harvey, solo perché non so sport non significa che io non ti conosco.
Oèito smo sado-mazo par jer ignorišeš moje pozive u zadnja 24 sata, a ja nastavljam da te zovem iako se ne javljaš.
Chiaramente ci piace farci del male, perche' hai ignorato le mie chiamate nelle ultime 24 ore, e io ti continuo a chiamarti, anche se continui a evitarmi.
Iako se ne slažem s tim, razumem razlog i podržavam saveznika.
Sebbene non sia d'accordo con questa misura, ne capisco... le motivazioni e dobbiamo schierarci... con il nostro alleato.
Rekao mi je sve,...i iako se ne slažem sa Liamovim metodama,...za ono zašta te je unajmio je stvar nacionalne bezbednosti.
Mi ha detto tutto, e anche se non approvo i metodi di Liam, il motivo per cui ti ha assunto è una questione di sicurezza nazionale.
Iako se ne seæam najbolje šta je bilo juèe.
Di certo non ricordo la giornata di ieri cosi' bene.
Mogu vas voleti obojicu iako se ne volite meðusobno.
Senti... posso amarvi entrambi, anche se voi due non vi volete bene.
Jer, iako se ne slažemo u nekim stvarima, opstanak grada je nešto u èemu se svi slažemo.
Perche' anche se siamo in disaccordo su alcune cose, la sopravvivenza di questa citta' e' una cosa su cui siamo tutti concordi.
Ali ipak crne rupe se mogu čuti iako se ne mogu videti, jer one bubnjaju o prostor-vreme kao doboš.
E comunque i buchi neri si possono sentire anche se non si possono vedere, e questo perché battono sullo spazio temporale come un tamburo.
Da li biste prihvatili, čak iako se ne slažete sa njegovim načinom, da je pokrenuo važnu debatu?
Accetterebbe che almeno, anche se non è d'accordo sul modo in cui l'ha fatto, che ha aperto un dibattito importante?
0.61408281326294s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sua madre dovette lasciare New York dopo la disgrazia. 